Коптевский районный суд Москвы признал русские переводы 14-ти книг из собрания сочинений под общим названием "Рисале-н Нур" турецкого богослова Бадиуззамана Саида Нурси экстремистской литературой
Архив NEWSru.ru
Коптевский районный суд Москвы признал русские переводы 14-ти книг из собрания сочинений под общим названием "Рисале-н Нур" турецкого богослова Бадиуззамана Саида Нурси экстремистской литературой
 
 
 
Коптевский районный суд Москвы признал русские переводы 14-ти книг из собрания сочинений под общим названием "Рисале-н Нур" турецкого богослова Бадиуззамана Саида Нурси экстремистской литературой
Архив NEWSru.ru

Коптевский районный суд Москвы признал русские переводы 14-ти книг из собрания сочинений под общим названием "Рисале-н Нур" турецкого богослова Бадиуззамана Саида Нурси экстремистской литературой.

Решение суда по существу заявленных требований прокурора Республики Татарстан о признании экстремистской литературой русских переводов книг из собрания сочинений С. Бадиуззамана было вынесено на состоявшемся накануне закрытом судебном заседании.

"В ходе судебного процесса, в русских переводах 14-ти книг из собрания сочинений турецкого автора Саида Нурси под общим названием "Рисале-н Нур", установлено наличие признаков экстремизма, в частности: возбуждение религиозной розни, пропаганда исключительности, превосходства и неполноценности граждан по признаку их отношения к религии, а также обоснование и оправдание необходимости осуществления таковой деятельности", - сообщила сегодня агентству "Интерфакс" старший прокурор Управления по надзору за исполнением законов по федеральной безопасности, межнациональных отношений и противодействии экстремизму Генпрокуратуры России Валентина Замышляева, представлявшая в суде интересы прокурора Республики Татарстан.

Как отметила В. Замышляева, "судом была назначена и проведена комплексная социально-психологическая и психолингвистическая экспертиза, поскольку выявление смысловой направленности текстов входит в компетенцию специалистов только данных областей науки".

По ее словам, Коптевским райсудом было удовлетворено ходатайство прокурора о рассмотрении данного гражданского дела в закрытом судебном заседании в связи с тем, что "неизвестными лицами в отношении специалистов, выводы и заключения которых послужили основанием для обращения прокурора Республики Татарстан в суд, оказывалось психологическое давление и предпринимались попытки их запугивания".

Согласно законодательству, решение суда вступит в силу через 10 дней, если не будет обжаловано.

После вступления судебного решения в законную силу в соответствии со ст.13 Федерального закона "О противодействии экстремистской деятельности" издание и распространение данной книги на территории России будет запрещено.

Напомним, что ранее суд отверг экспертные заключения специалистов Института религии и права, Института Европы РАН, Института стран Азии и Африки, Института востоковедения, ватиканских экспертов, Исламского совета Европы, Международного исламского университета Малайзии, авторитетнейшего университета Аль-Азхар и даже обращение уполномоченного по правам человека при президенте РФ Владимира Лукина. Кроме того, не были приняты во внимание экспертные оценки Совета муфтиев России, Духовного управления мусульман Европейской части РФ, духовных управлений Дагестана, Северного Кавказа и Татарстана.

Нурси был первым, кто призвал мусульман сообща с христианами противостоять безбожию. Он являлся признанным противником национализма и пан-тюркизма, на которых базируется кемализм.

Первым в исламе Нурси начал диалог с христианами. В Европе существует академическая школа по изучению его наследия. Его труды изучал Второй Ватиканский собор.